пятница, 19 августа 2016 г.

To My Sweet Friend

Hello my dear friends

Here is a birthday card that I have made with a great pleasure for my sweet friend. The card is 10x18n cm, and I really like to do cards little bigger than the ordinary 10x15 cm. There are many layers, which are cut art, transparent paper with stamps and embossing, die and so on. I love these colors on the cards :))).

I hope you can still enjoy the summer there.

Good weekend to you.

Hej mine kære venner

Her er et fødselsdagskort, som jeg har lavet med en stor fornøjelse til min søde veninde. Kortet er 10x18n cm, and jeg kan rigtig lide at lave kort lidt større end det almindelige 10x15 cm. Der er mange lag, som er klippet art, transperant papir med stempler og embossing, die og så videre. Jeg elsker disse farver på kortet :))).

Jeg håber at I stadig kan nyde sommer der.


God weekend til Jer.

А я сегодня сделала открытку на день рождения моей подруги, которая теперь живет в Норвегии. На следующей недели открытка и блокнот (который я еще покажу) отправяться к адресату :). Открытка размером 10х18. Мне нравится делать открытки чуть больше размером, чем традиционные 10х15. Наслоила я здесь много и вырезаные цветы, отштампованные цветы с эмбоссингом на кальке, вырубка, тканевые цветы и еще кое-что :). Нравится мне такая палитра, кажется такой нарядной и свежей. 




воскресенье, 17 июля 2016 г.

A Summer Card


 This is my first card from the course with Ekaterina-Exstravaganza. So many new techniques, I learn there. Ekaterina teaches us to have focus on small details and use color. It is a very interesting course that I can warmly recommend it.


A Sommer Card


Det er mit første kort fra kursus hos Ekaterina-Exstravaganza. Så mange nye teknikker lærer jeg der. Ekaterina lærer os at fokuseres på små detaljer og bruge farver. Det er en interessant kursus, som jeg kan hjertelig anbefale det.


Это моя первая работа с курсов Екатерины-Exstravaganza. Столько новых техник я познаю на курсах. Екатерина учит нас о важности деталей в каждой работе и не бояться красок :). У меня получилась вот такая летняя открытка. Курс действительно замечателен, я рекомендую его.


суббота, 16 июля 2016 г.

Layout about my cousins.


Good Saturday

I forgot to show a layout that I've made to my cousin. Before I showed a layout in seas styles with a white background. It was the layout for the oldest cousin. Today I show layout for the youngest cousin. It sounds may be  complicated ☺. So this is layout with black background with different  techniques, as we learned on Janezas course.

I wish you a great weekend.

God lørdag

Jeg har glemt at vise et layout, som jeg har lavet to min kusine. Før viste jeg et layout i havn stil med et hvidt baggrund. Det var layout til den ældste kusine. I dag viser jeg layout til den yngste kusine. Det lyder måske kompliceret J.  Så er det her layout with sort baggrunden i forskellige teknikker, som vi har lært på kursus hos Janeza.


Jeg ønsker jer en rigtig god weekend.

Приятного субботнего вечера всем

Я забыла показать мою страничку, которую я делала для моей двоюродной сестры. Я уже показывала одну страничку на блом фоне в морском стиле, которую я сделала для старшей сестрички. А эту страничку для младшей, решиола сделать на черном фоне. При работе использовала различные техники, которые мы учим на замечательных курсах у Janeza.

Замечательных вам выходных.


пятница, 15 июля 2016 г.

Sommer fødselsdagskort

Hello friends

Today I want to show a birthday card in the right summer colors :). I've had a really good mood while I worked on the card. We lack a little warm here in Denmark, but these colors reminds me of a sunny summer. The background of the card I painted with acrylic. I have also used embossing, stamping, modeling paste and of course sewing machine :).
Good summer to all.

Hej Venner

I dag vil jeg vise et fødselsdagskort i rigtige sommers farver :). Jeg har haft en rigtig god humør mens jeg arbejdede på kortet. Vi mangler lidt varm her i Danmark, men disse farver minder mig om en solrig sommer. Baggrunden af kortet har jeg malet med akryl. Jeg har også brugt embossing, stamping, modellering paste og  selvfølge symaskine :).
God sommer til alle.

Летний привет, Друзья,

Сегодня хочу показать Открытку к Дню Рождения по действительно летней палитре. Эта палитра из блога СкрапМир так вдохновила меня, что я использовала не только все цвета из палитры, но и аппетитным грушам и прекрасному цветку маку нашлось место в летнем букете. 
Фон открытки сделан акриловыми красками в технике омбре. В работе также использовала эмбоссинг, штампинг, моделирующую пасту, клякснинг и конежно же машинную строчку.  


Люблю бумагу СкрапМира, а коллекции Сиреневые Мечты и France мои любимые.



четверг, 19 мая 2016 г.

We met anyway each other ...


 Good day to You

Today I show a layout which I have given the name "We met anyway each other...". There is a long history behind it. In the photo are my cousins and me. We have not seen each other easily in 30 years! When we were kids, we spent summer vacations together with our grandparents. We were really good friends when we were kids. Then we lost touch after we left home. But we met anyway each other after 30 years of separation. My cousins come to visit me. Here the picture when  we are here in Denmark.

The background is made with gelatos. It has been an exciting experience to try them. I will come back to use them in my other projects.

I appreciate your comments and wish you lots of smiles.

Vi har alligevel mødt hinanden…

God dag til jer

I dag viser jeg et layout, som jeg har givet  navnet ”Vi har alligevel mødt hinanden…”. Der ligger en lang historie bag ved det. På fotoet er mine kusiner og jeg. Vi har ikke set hinanden  i 30 år! Da vi var børn, tilbragte vi sommerferier sammen hos vores bedsteforældre. Vi var rigtige gode venner, da  vi var børn. Så mistede vi kontakten efter vi flyttede hjemmefra. Men vi har alligevel mødt hinanden efter 30 års separation. Mine kusiner kommer på besøg hos mig. Her på billedet er vi sammen her i Danmark.

Baggrunden er lavet med gelatos. Det har været en spændende oplevelse med at prøve dem. Jeg vil sikkert vende tilbage til at bruge dem i mine andre projekter.

Jeg er glad for jeres kommentarer og ønsker jer en masse smil.



И все же Они встретились...

Доброго дня Всем

Сегодня я со страничкой, которой я дала название "И все же Они встретились...". Целая история за этой страничкой стоит. На фото мои двоюродные сестры и я. Мы не видели друг друга больше 30 лет! А ведь мы в детстве проводили почти все летние каникулы вместе. Дружили, когда были детьми. А потом потеряли связь с друг другом без каких-либо причин на 30 Лет! Ужас! Но все же Мы встретились, и теперь новый этап в нашей дружбе. Сестрички приезжали ко мне в Данию, и этот факт запечатлен на фото, а теперь и в моем творчестве :)

Фон сделан с нуля, джелатосами. Интересно с ними было работать. Страничка сделана в рамках Микс-медийного курса у Женечки Захаровой. Не устаю хвалить и радоваться ее творчеству и преподованию.



воскресенье, 1 мая 2016 г.

Happy Easter!

Happy Easter in Ukraine!

  Here in Denmark, we have already celebrated Easter, but nothing can prevent to celebrate it twice :).
It is right to subject a new page on my beloved friend. She does not like to be photographed, but I'm lucky to have a couple picture of her ☺. It is a picture of her from our meeting at Easter last year. So many wonderful memories! I have tried to reflect on this layout.


God påske i Ukraine!

 Her i Danmark har vi allerede fejret påske, men der intet kan forhindre at fejre det to gange :).
Det er lige til emnet, en ny side om min elskede veninde. Hun kan ikke lide at blive fotograferet, men jeg er heldig at have et par billede af hende J. Det er et billede af hende fra vores møde i påsken sidste år.  Så mange dejlige minder! Det har jeg prøvet at afspejle på denne layout.
  

Христос Воскрес! Со светлым праздником Пасхи!

Мы, правда, здесь в Дании уже отпраздновали Пасху, но ничего не мешает отпраздновать ее дважды :).
И как раз  к теме, новая страничка о моей любимой подружке. Она не любит фотографироваться, и из немногих фото, которые все же мне удалось заполучить, вот это фото я заскрапила. Наша встреча на Пасху в прошлом году. Столько впечатлений, столько замечательных воспоминаний! Страничка получилась, по-моему, душевная, как и моя замечательная подружка.
Продолжаю учиться у Жени Захаровой на курсах. Не перестаю восхищаться ее талантам.

Прекрасных вам праздников.


пятница, 22 апреля 2016 г.

Dream

Hello friends

Today I want to show a notebook that I have made for my daughter. She loves birds, and she likes to photograph them ☺. It is her pictures that I've used in the notebook. It's been fun and interesting to work with images, color and different decor.
Have a good St.Bededag.

Hej Venner

I dag vil jeg gerne vise en notesbog, som jeg har lavet til min datter. Hun elsker fugle, og hun kan lide at fotografere dem J. Det er hendes billeder, som jeg har brugt i notesbogen. Det har været sjovt og interessant at arbejde med billeder, farve og forskellige dekor.
Hav en god St.Bededag.

Добрый вечер, друзья,

Сегодня я хочу показать блокнот с птичьками, который я сделала для моей дочери. Она очень любит птиц, а также любит их фотографировать. В этом блокноте я задекорировала ее фотографии. Это было сюрпризом для нее. Было очень забавно и интересно работать над блокнотом. Блокнот форматом А5, листы в блокноте чайные с ванилькой. 

Спасибо, что заглянули и потрудились оставить свой комментарий. Это всегда так вдохновляет!



вторник, 22 марта 2016 г.

Your Dream, Your Triumph

Good afternoon

Here is a new page in my Art-book. There is again a black background. A ballerina is full of elegance, sensuality and inspiration.
Let your dreams come true!
I have used the palette from the blog Paper Lady Birds.

God eftermiddag

Her er en ny side i mit Art-book. Der er igen en sort baggrund. En ballerina er fuld af elegance, sensualitet og inspiration.
Lad dine drømme gå i opfyldelse!
Jeg har brugt paletten from bloggen Paper Lady Birds.


Добрый день

Новая страничка в мой Art-book. И опять на черном фоне. Балерина - полная изящества, чувственности и вдохновения.
Пусть ваши мечты сбываются!


понедельник, 21 марта 2016 г.

Be Happy

Good evening to everybody

How are you? Does spring come to you?
Yesterday I worked already in the garden. Crocuses and snowdrops flowers. Daffodils and tulips popped out of the ground at 10 cm. One week more and daffodils pop out :).
  I am here with a floral card. I am in love with the wonderful stamps from Altenew. I have colored the stamp with various watercolor pencils, and gelatos. The both method I like :). The stamp is so beautiful that it is so easy to make a beautiful card :)


God aften til alle

Hvordan går det? Er foråret kommet til jer?
I går arbejdede jeg allerede i haven. Krokus og vintergækker blomster. Påskeliljer og tulipaner dukkede op af jorden på 10 cm. En uge mere og påskeliljer springer ud :).
 Jeg er her med et blomstret kort. Jeg er forelsket i de vidunderlige  stempler fra  Altenew. Jeg har farvet stempelet med akvarellens blyanter, og gelatos. De begge to metode kan jeg godt lide :). Stempelet er så smukt at det er så nemt at lave et smukt kort :)


Добрый вечер всем

Как ваши дела? Весна к вам пришла?
Я вчера уже работала в саду. Крокусы и подснежники почти отцветаю. Нарциссы и тюльпаны высунулись из земли на 10 см. Еще недельку и нарциссы зацветут:).
А у меня вот такая открыточка получилась. Замечательные штампы от Altenew не оставили и меня равнодушной. Штампы попробовала раскрашивать и акварельными карандашами, и gelatos. В каждом способе нашла свои прелести :).  Штамп такой красивый, что по-моему, чем не раскрашивай, все равно красиво получается :)

четверг, 17 марта 2016 г.

My Universe

Добрый вечер,

А я сегодня с космической обложкой для Ежедневника. Моего ежедневника :).
Основа обложки из фольги, потом покрасила черным гессо, затем трафареты и текстурная паста, чипборд. А дальше творчество в полном разгаре, рисовала различными красками, паста Viva, топинг, глитер. На спинке обложки - это я, в центре моей вселенной, завороженная небесной красотой.



суббота, 27 февраля 2016 г.

Page N 4 to the Art-Book or Bears at the North Pole

Hi my Friends

It's another page in my Art-book. This time I used black gesso to baggrundet. I imagined that there is at night, the northern lights and polar bears. Mother-bear with her kids are in search of a safe sleeping place.

Enjoy your weekend.

Bjørne på Nordpolen

Det er en anden side i min Art-book. Denne gang brugte jeg sort gesso til baggrundet. Jeg forstillede, at der er natten, nordlyset og isbjørne. Mor-bjørnen med unger er på jagt efter en sikker soveplads.

Nyd din weekend.

Мишки на северном полюсе 

Еще один разворот в мой Арт-бук. В это раз на черном фоне. Представилось мне ночь, северное сияние и белые медведи. Мама-медведица с медвежатами в поисках ночлега.


четверг, 25 февраля 2016 г.

Bingo or The One Card to my friend

Good evening
Here's my card to my friend. I've tried here a new technique - embossing on an aluminum tape. The technique I have learned from Tim Holtz. It is a good idea especially for masculine cards.

God aften
Her er mit kort til en ven. Jeg har prøvet her en ny teknik – embossing på en aluminiumtape. Teknikken har jeg set hos Tim Holtz. Det er en god ide især til maskuline kort.  


Добрый вечер
А вот моя мужская открытка. Попробовала новую технику - эмбоссинг на алюминевой липкой ленте. Идею подсмотрела на тэгге у Тима Хольца, а у меня получилась открытка.


среда, 24 февраля 2016 г.

Page N 3 in my Art-Book

Good morning

Here is a new page in my Art-book. I have a plan to go to Spain soon, so it's a Spanish theme in my work. It is interesting that the structure gel, as you can see on the skirt, I bought in Lidl. The gel is perfect, I am very happy with it.
Have a great day! It's spring soon!

God morgen

Her er en ny side i mit Art-book. Jeg har planer at tage til Spanien snart, derfor er det et spansk emne i mit arbejde. Det er interessent, at struktur gel, som du kan se på nederdelen, har jeg købt i Lidl.  Gel er perfekt, jeg er meget tilfreds med den.

Hav en rigtig god dag! Snart er det foråret!
  

Доброе утро всем

Новый разворот в Art-book. Собираюсь в Испанию, и мысли о предстоящей поездке воплотились в этой работе. Интересный факт: пасту с шариками, что на юбке, завезли к нам в супермаркет. Классная паста, как раз то, что мне нужно было :).



вторник, 16 февраля 2016 г.

Art-book - my first pages

Hello frends

My first pages in art book. It starts to be very fun. There will soon be more.
Good night.

Mine første side i art-book. Det begynder at være meget sjov. Der kommer snart mere.
God nat. 

Мои первые страницы в аrt-book. Это начинает увлекать. Скоро будут новые :).
Спокойной ночи.





суббота, 13 февраля 2016 г.

Cover to my Art-book

I have started my Art-Book. I've wanted it a long time ago. It is to my soul, and to try new techniques. I think that it is something special to work with color. It is much easier to express themselves with them. So that's  the cover to my art-book.


Jeg har startet mit art-book. Jeg har ønsket det for lang tid siden. Det er til min sjæl og for at prøve der nye teknikker. Jeg synes at det er noget særligt at arbejde med farve. Det er meget nemmere at udtrykke sig selv med dem.  Så det er mit omslag.

Начало арт-бука. Давно хотела себе арт-бук. Вот так для души и чтобы пробовать новые техники. Я думаю, что это что-то особенное работать с красками. Выразить себя легче с ними.
На курсах у Janeza мы начали работать над арт-буком. Я забежала немного вперед, и сделала обложку, хотя этот процесс еще впереди будет. Но обложка моя готов, и вот такая она получилась. По-моему, довольно таки креативно получилось, а вы как думаете? :) 


четверг, 11 февраля 2016 г.

To my best frend who loves cats

Hello friends

I've created a notebook to my lovely girlfriend. She loves cats and therefore this topic has emerged :). I have been impressed by these words from the title ☺.
Have a great day.

Hej venner

Jeg har lavet en notebog til min dejlige veninde. Hun elsker katte og derfor er denne emne kommet frem :). Jeg er blevet imponeret af disse ord fra titlen J.
Hav en rigtig god dag.

Доброго всем дня

Я сделала блокнот для моей любимой подруге, которая любит котиков :). Мне очень понравились слова, которые стали заглавием для блокнота.



пятница, 29 января 2016 г.

Believe


Hi


Today I want to show my new card. That is so particularly when you are testing new techniques. At work, I used stencils, sprays, acrylic, and stamps on a piece of watercolor paper. The décor I have placed on a piece of bark. Now you can see the result of my work.


Hej

I dag vil jeg gerne vise mit nye kort. Det er så særligt, når man afprøver nye tekniker. Under arbejdet har jeg benyttet  stencils, sprays, akryl og stempler  på et stykke akvarelpapir. Dekoren har jeg placeret  på et stykke bark. Nu kan I se et resultat af mit arbejde.

Доброго вам дня

Я сегодня к вам с открыткой. Интересно, когда пробуешь новое и тебе это доставляет удовольствие :)
И вот результат моего удовольствия. Фон с нуля с масками, спреями, акриловыми красками, чернилами, штампингом и еще кое-что. Все пошло в ход :). Весь декор расположила на коре дерева, мой любимый цветок с инеем, примовская маска, подкращеная марля, в общем все то, что я люблю.



пятница, 22 января 2016 г.

My Dreams

Доброй ночи

Ночной пост опять. В Англии ночь красивая и спокойная. На старинной церкви, что напротив, часы показывают 12.15. А я хочу показать мой нежный микс-медийный блокнот. Блокнот для Татьяны-Пятницы, он сделан в комплекте к предыдущему тэгу. Идея блокнота родилась сразу, именно таким я его себе представляла. Фантазию пустила в свободный полет. Думала, что в этой работе могу фантазировать и пробовать новое, так как скрапер скрапера поймет, правда, Таня?! :)


вторник, 19 января 2016 г.

For You

Доброй ночи всем

Мне не спится и я решила показать Тэг. Написала даже с большой буквы потому, что он мне очень нравится :). А сделала я этот тэг для Татьяны-Пятницы. Спасибо тебе, Танечка, что предложила обменяться работами. Хотелось сделать работу особенной, чтобы порадовать Таню. Мне было очень приятно слышать такие замечательные комментарии к моей работе, когда Таня получила посылочку :).

А вот и сам тэг. Фон сделан с нуля, использовала текстурную пасту, спреи, акварельные краски, чернила, восковые пасты. Моя любимая картинка, цветок, который мне очень нравится.

пятница, 15 января 2016 г.

Дверь в сказку

Добрый вечер

Покажу последнюю рождественскую открытку в этом году. Так мне она понравилась, что оставила себе :)
Делала имитацию досочек по МК Анни Куля, сказала в блоге большое спасибо ей :) Замечательный МК, и все красиво получается.

Всем сказочного настроения.


суббота, 9 января 2016 г.

Зимний веночек



Добрый день

Как вам празднуется в Рождество? Зима дает о себе знать?
У нас тоже выпал снежок, совсем немного, но все равно приятно.

Покажу сегодня открыточку с веночком. Впервые попробовала сделать деревянную структуру, и мне очень это понравилось. Спасибо всем, кто разместил МК в интернете, я их почти все просмотрела и вот сотворила. Воспользовалась скетчем от блога 1000moments.ru.


понедельник, 4 января 2016 г.

Очень красивый блокнот от Вероники разыгрывается


Люблю я творчество Вероники. Работы у нее получаются особенные, всегда с "изюминкой", интересными техниками и необычными решениями. Ее работы завораживают и вдохновляют. И вот какая удача: Вероника разыгрывает свой красивейший альбом-дневник. Буду счастлива стать хранителем и обладателем такой красоты.



Упаковка для подарка

Упаковка для подарка

Девочки и мальчики, С Новым Счастливым Годом вас!

Меня не покидает ощущение, что 2016 год будет удачным и счастливым. И это замечательно. Все настраиваемся на счастливый год!

А я покажу вам сегодня упаковку для подарка. Дарила я подарок, изготовленный мной блокнот, моей доброй подружке Танечке. И вот такой пакетик сотворился, быстро, но по-моему, удачно :)


Конфетка от ScrapMir до 31/01-16



Замечательную продукцию выпускает СкрапМир. Очень нравится их дизайн и качество бумаги, а сейчас в блоге СкрапМира разыгрывается замечательная конфетка, которая поедет в любую точку мира. Ура!